Deutsch-Arabisch
    Verb
    führen zu
    أدى إلى
    münden {mündete ; gemündet}
    أدى إلى
    zeitigen
    أدى إلى
    auf etwas zuführen
    أدى إلى
    relevante Treffer
    auf etw. hinauslaufen (v.)
    أدى إلى شيء
    verkomplizieren (v.)
    أدى إلى تعقيد
    euphorisieren (v.) , {Med}
    أدى إلى النشوة {طب}
    funzen (v.) , {funktionieren}, umgang.
    أَدّى
    begünstigen (v.)
    أَدّى {إلى}
    vollziehen (v.) , {vollzog ; vollzogen}
    أدَّى
    zu etw. führen (v.)
    أدَّى
    agieren (v.)
    أدَّى
    leisten (v.) , {leistete ; geleistet}
    أدَّى
    tun (v.) , {tat ; getan}
    أدَّى
    bestellen (v.) , {bestellte ; bestellt}
    أدَّى
    nachkommen (v.) , {kam nach / nachkam ; nachgekommen}
    أدَّى
    bewirken (v.) , {bewirkte ; bewirkt}
    أدَّى
    verbüßen (v.) , {Recht}
    أدَّى {قانون}
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    أدَّى
    herbeiführen (v.) , {führte herbei / herbeiführte ; herbeigeführt}
    أدَّى
    abdienen (v.) , {diente ab / abdiente ; abgedient}, {Pol}
    أدَّى {سياسة}
    versehen (v.) , {versah ; versehen}
    أدَّى
    verrichten (v.) , {verrichtete ; verrichtet}
    أدَّى
    beschicken (v.) , {erledigen}
    أدى
    zustande bringen (v.)
    أَدَّى
    vornehmen (v.) , {nahm vor / vornahm ; vorgenommen}
    أدَّى
    veranlassen (v.) , {veranlasste / veranlaßte ; veranlasst / veranlaßt}
    أدَّى
    die Wallfahrt vollziehen (n.) , {Relig.}
    أدى الحج {دين}
    zustellen (v.) , {stellte zu / zustellte ; zugestellt}
    أَدّى
    zahlen (v.) , {zahlte ; gezahlt}
    أدَّى